Congratulations and plaudits to the Website Administrator on the launch of the Matzuva Newsletter in Hebrew.
It's a groundbreaking milestone enabling non-English Hebrew speakers to take a bi-weekly peek at what's going on at the Kibbutz.

It's also a great opportunity for ex-Ulpan students who diligently studied Hebrew on the Ulpan to start reading Hebrew once again and being in the picture again about life on a kibbutz.

Credit is due to Edna Nathans,the Alon editor, for allowing us to circulate the Alon to all
Hebrew readers abroad.

However, what we at Matzuva really want is INPUT from our volunteers and Ulpan graduates.
This is important for Matzuva and Israel.

Finally, best wishes to everyone and have a great weekend.

Take care
Baruch

Congratulations,Mazzal tov.thanks to our team and Edna Nathans, no matter were we are, all of us can read our local magazine, in Ivrith , aimed at our sons and daughters overseas.I will work out how to combine photos relating to some articles and upload them to this site.The concept; "a real step forward"
Obviously Baruch will continue to keep you up to date in his great style in English, and I will continue FLickr.

Thank you Baruch, for your excellent translations of the Alon. I am sure our non-Hebrew reading friends will enjoy reading the updates on your page.

You may have noticed that in the last"Kibbutz Magazine"
some color pictures have been added, and we will try to improve this feature in the future.

Incidentally the copy of the magazine which the members get in their mail boxes, are without color photos and very few black and white pictures.
Enjoy, and send us some feedback please.

כל הכבוד לשרון לברוך ולמקס יישר כח
תודה ותודה